|->Slayers Try>

Commento di Hjime Kanzaka (l'autore) sulla serie animata:

Lo staff si è sforzato ancora di più di quanto aveva fatto per la serie precedente. Tutti hanno sudato veramente sette camicie. Questa volta la storia era originale, quindi dovevano mettere tante spiegazioni, il lavoro è divenuto più serio. Ma in cambio lo staff ha messo piccoli scherzi e gag qua e là.



Una volta conclusasi Slayers Next , gli appassionati non si aspettavano di certo una terza serie televisiva, anche perchè in quell'anno Kanzaka non era così tanto avanti con il romanzo rispetto agli avvenimenti trattati nella serie animata. Slayers try spopolò come la serie precedente, nonostante la trama e i personaggi nuovi non furono tratti dal romanzo . Hajime Kanzaka e Rui Araizumi infatti crearono la trama e i personaggi appositamente per questa serie teleisiva, che poi si seppe realizzata più che altro per fare da trapolino di lancio per l'anime che venne trasmesso dopo la sua conclusione: Lost Universe.
Lost universe è sempre un'anime tratto da uno dei romanzi scritti da Kanzaka e l'unico filo conduttore tra i due romanzi è l'universo in cui si svolge. Try comunque risulta essere un'ottima serie animata, sia per la trama, che chiarisce molti degli aspetti ancora oscuri dell'universo di Slayers, che per le animazioni, le colorazioni e il character design, curato in buona parte dal bravissimo Araizumi.
La sigla di apertura, Breeze e la sigla di chiusura, don't be discouraged, sono cantate come al solito da Megumi Hayashibara, ma per l'ultimo episodio della serie abbiamo una sigla di chiusura differente. Somewhere, cantata dalla doppiatrice di Philia e correlata da fotogrammi che illustrano che cosa hanno fatto, immediatamente dopo la'avventura contro Dark Star, tutti i personaggi.

Breeze Testo
Don't be discouraged Testo

Di seguito riporto il nome delle singole puntate, con la traduzione in Italiano e il titolo assegnato loro nella messa in onda in Italia. Le puntate con l'asterisco vicino al numero sono state censurate.

Titolo Originale Traduzione
01 Ifuu doudou? Tabidachi no ho o agero!! La magnificenza reale? Stendiamo le vele per il viaggio!
02 Hanshin hangi? Kuni kara no tegami ni! Miscredente in dubbio? La lettera dalla città madre!
03 Boujaku bujin na aitsu wa doko ? Dove sta andando quel ragazzo arrogante?
04 Touhouseisou! Yatsu no nerai wa kataki uchi? Andiamo!Quel tizio mira alla vendetta?
05 Ryuugenhigo? honoo o hakanakya kemuri wa tatanu? Falso pettegolezzo? Il fumo dalle fiamme si alza?
06 Rurou ruten? bousou shinden no tabi o Vagabondaggio? Il viaggio in folle corsa del tempio!
07 Heiwa kaidan? kore ga DORAGON no shinden ka? Conferenza di pace? Questo è il tempio dei draghi?
08 Youi shuutou! keikaku wa ugoki dashita! Pronti! il piano è totalmente preparato!
09 Renzoku hassha! tatakai no araiso! Continui attacchi! la Scogliera della battaglia!
10 Tsuihou kakugo! futari no ai wa eien yo ne? La soluzione è l'esilio!La coppia si amerà per sempre, vero?
11 Nankan toppa? otoko JIRASU no sokojikara ! Un buco nella barriera? La forza di Jiras!
12 Muga muchuu! meikyuu no tsuisekikou! Colpo di scena! All'inseguimento del mistero!
13 Isshokusokuhatsu! kagi o nigiru mono! Situazione pericolosa!Qualcuno ha rubato la chiave!
14 Oukou kappo! owarinaki doukoku! Andatura barcollante! lamento senza fine!
15 Yakunan kinan? koko wa fushigi no shima! Sfortuna e pericolo? Questa è l'isola misteriosa!
16 Kenken gougou! norowareta tsubo no kyoufu! Un pandemonio di rumore! Il terrore del complotto bersagliato!
17 Koukate tekimen? koi no yukue wa kami hitoe! Fa effetto immediatamente? La via per amare è un singolo pezzo di carta!
18 Tekizaitekisho! seigi no sato no AMERIA! La persona giusta nel posto giusto! Ameria del villaggio della giustizia!
19 Sansha sansama! Hikari no shimesu saki! tre gruppi di persone! La via indicata dalla luce!
20 Yuusha kourin? Shoujo no inori wa dare no tame? Il discendente dell'eroe? per chi è la preghiera della giovane ragazza?
21 Mikai mitou! Fuujirareta rekishi! Incivilizzato e inesplorato! La storia sigillata!
22* Eisei eiketsu! Taoreshi mono e no sakebi! l'ultimo addio! Il pianto dei caduti!
23 Mondou muyou! Kessen no chi o mezase! niente su cui discutere! La terra della battaglia!
24* Suisoku funou! Hirakareshi kindan no mon! Una stupida congettura! L'apertura del ponte proibito!
25* Yami no hoshi yori izuru mono! Colui che appare dalla stella nera!
26* TRY again! shiroku kaerishi toki! Proviamo ancora!Il momento di rinascere dalla luce!
 

-Pagina iniziale con Frame-